Pick-ups

El pick-up és el vehicle de treball per transportar materials i estris diversos. Per aquesta part del mon son molt comuns i pràctics. S’enten que els pick-ups són cotxes però nosaltres tenim una ebike tunejada en pick-up ebike. La fems servir molt i hi portem de tot però ja se’ns ha quedat petita i ens limita la productivitat del nostre viver. Les últimes setmanes ha sigut carretada fins a dalt de tot i ja no pot més. Hem decidit donar-li vacacnes i hem comprat una carro pick-up per poder portar de tot, fins i tot porcs si fa falta. El pick-up és xinès i la seva marca comercial és Great Wall (=Gran Muralla). Quin nom més xinu no?

El pick-up Great Wall és diesel, molt sorollós, gros, lent i ideal per moure’ns pels camins d’aquesta zona. Ahir ja el vem fer server per portar una nevera i un matalàs, primera tasca que hem fet amb els convidats que aquests dies passen les seves vacances a casa.

Pick-ups (cast.)

El pick-up es el vehículo de trabajo para transportar materiales y enseres diversos. Por esta parte del mundo son muy comunes y prácticos. Se entiende que los pick-ups son coches pero nosotros tenemos una ebike tuneada en pick-up ebike. La usamos mucho y llevamos de todo pero ya se nos ha quedado pequeña y nos limita la productividad de nuestro vivero. Las últimas semanas ha sido cargada hasta arriba y ya no da para más. Hemos decidido darle un respiro y hemos comprado un carro pick-up para poder llevar de todo, incluso cerdos si hace falta. El pick-up es chino y su marca comercial es Great Wall (=Gran Muralla). Vaya nombre mas chino no?

El pick-up Great Wall es diesel, muy ruidoso, grandote, lento e ideal para desplazarse por los caminos de esta zona. Ayer ya lo usamos para traer una nevera y un colchón, primera tarea que hemos hecho con los invitados que estos días pasan sus vacaciones en casa.

Fotografía nocturna (cast.)

En el último viaje a Barcelona compramos un juguetito en formato cámara digital automática con sensor de movimiento marca Bushnell.

Es la cajita sujeta a un poste que enfoca a la base del árbol (en la primera foto).

Puede que os pregunteis, ¿Y eso para que ostias sirve ?

Pues principalmente para poder ofreceros a vosotros lectores de mi blog mejores fotos de animales salvajes en su misma vida salvaje (valga la salvaje redundancia).

Como uno se lo monta bien y tiene a los animalillos a su favor la primera foto de animal nocturno que presento es esta de un mapache zampando frutas.

Y mientras las alimañas se ponen las botas, los invitados duermen plácidamente a unos 5 metros de esa imagen. Algunos oyen sonidos, otros no se enteran de nada. Ya os informaré si los amigotes que llegan esta semana son de los que duermen o de los que se asustan con los ruidos de la jungla...

Fotografia nocturna (cat.)

A l’últim viatge a Barcelona vem comprar un joguet en format càmera digital automàtica amb sensor de moviment marca bushnell. Es la caixa subjecte al pal que enfoca a la base de l’arbre. (a la primera foto).

I això per què òsties serveix? us preguntareu

Doncs principalment per poder oferir-vos a vosaltres lectors del meu blog millors fotos d’animals salvatges en la seva mateixa vida salvatge (valgui la salvatge redundància).

Com que un s’ho munta bé i té als animalets a favor seu la primera foto d’animal nocturn que presento és aquesta d'un mapatxe fotent-se fruites. I mentre les alimanyes es foten les botes, els convidats dormen plàcidament a uns 5 metres d’aquesta imatge. Alguns senten sons, altres no s’enteren de rès. Ja us diré si els visitants que arriben aquesta setmano són dels que dormen o dels que s'espanten...

CONGOS ARE BACK! (cat)

Avui dimecres 18 de juliol sobre les 4 de la tarda han tornat els monos congo! La gran notícia de la setmana! I potser del mes!

I és que des del març que no veiem a tot el grup passejant pels arbres de casa (sense demanar permís). Aquest grup habita les alçades del veïnat i es pot considerar petit, són només uns 15 o 20 individus. El seu territori d’activitat té un radi d’uns 500 metres i gairebé cada dia els sentim cridar però feia dies que no els teníem tant a prop. Avui a la tarda han arribat per darrera de casa, han donat la volta pels arbres de davant de la terrassa i hem pogut fotografiar com miraven que els miràvem i com saltaven d’un arbre a un altre.

CONGOS ARE BACK! (cast.)

Hoy miércoles 18 de julio sobre las 4 de la tarde han vuelto los monos congo! La gran noticia de la semana! Y puede que del mes!

Y es que desde marzo que no veíamos a todo el grupo paseando por los árboles de casa (y sin pedirnos permiso). Este grupo habita los altos del vecindario y se puede considerar pequeño, son sólo unos 15 o 20 individuos. Su territorio de actividad tiene un radio de unos 500 metros y casi cada día los oímos aullar pero hacía días que no les teníamos tan cerca. Esta tarde han llegado por detrás de casa, han dado la vuelta por los árboles de delante de la terraza y hemos podido fotografiar como miraban que les mirábamos y como saltaban de un árbol a otro.

Refugios Divinos caribeños

Refugio Divino es el nombre del establecimiento religioso o dispensario de credo que tenemos en el barrio. Como veis en la foto es una Iglesia Apostólica Libre y si os fijais en el subtítulo del cartel apreciareis una gran frase o eslogan: “A la sombra del Altísimo”.

Refugio Divino tiene también teléfono por si alguien siente la necesidad de informarse de los servicios que ofrecen, es el 750-0517 (con el 506 delante si llamáis de fuera de CR).

En la otra foto de este post podéis ver la situación actual de la iglesia de Puerto Viejo. No tengo idea si es una iglesia apostólica, evangelista, católicopederástica o protestante. Pero está ya casi construida, tiene grandes paredes de cemento, es alta y amplia, con vistas al mar Caribe y está situada en el centro del pueblo, justo al lado de la parada de bus y de un par de bares con buena música. Han instalado ya una gran cruz o logo, aunque no se distingue si es de marca INRI.

Estas opciones religiosas que os propongo en la zona donde residimos vienen a cuento hoy día 14 de julio porqué justo es el día que finaliza San Fermín, las fiestas de Pamplona. Sabemos que algunos amigos navarros han pecado (y mucho!) durante esta última semana y posiblemente necesiten unos buenos centros de asistencia moral para poder confesar sus pecados y redimirse de ellos. Ambos centros religiosos también pueden ser una buena elección para aquellos pamploneses que tengan que casarse antes de ir a vivir bajo un mismo techo.

Refugis Divins caribenys

Refugio Divino es el nom de l’establiment religiós o dispensari de fè que tenim en el nostre barri. Com veieu a la foto es una Iglesia Apostólica Libre i si us fixeu en el subtítol del cartell apreciareu una gran frase o eslògan: “A la sombra del Altísimo”.

Refugio Divino té també telèfon per si alguna persona sent la necessitat d’informar-se dels serveis que ofereixen, és el 750-0517 (amb el 506 davant si truqueu des de fora de CR)

A l’altre foto d’aquest post podeu veure la situació actual de l’església de Puerto Viejo. No tinc ni idea si és una església apostòlica, evangelista, catolicopederàstica o protestant. Però està ja gairebé construïda, té grans parets de ciment, és alta i àmplia, amb vistes al mar Carib i està situada en el centre del poble, just al costat de la parada del bus i d’un parell de bars amb bona música. Hi han instal·lat ja una gran creu o logo, tot i que no es distingeix si és marca INRI.

Proposo aquestes opcions religioses de la zona on residim perquè avui és 14 de juliol, dia que acaben les festes de San Fermin a Pamplona. Sabem que alguns amics nostres navarresos han pecat (i molt!!!) durant aquesta última setmana i possiblement necessitaran uns bons centres d’assistència moral per poder confessar tots els seus pecats i redimir-se d’ells. Ambdós centres poden ser també una bona elecció per aquells que s’hagin de casar abans d’anar a viure sota un mateix sostre.

El currela del mes

Bonita Works (cast)

Desde este blog caribeño queremos anunciar la reciente inauguración de Bonita Works-Arts Solutions, tienda-galería de artes urbanas pensada, creada, producida y gestionada por Natalia y su socia Raquel. Hace pocos días que la abrió y está situada en la calle Lleialtat, 6, en el Raval sud. Tenemos muchas ganas de ver esta nueva galería, sólo hemos podido ver las fotos de la inauguración y tanto el espacio como la expo actual tienen muy buena pinta (podeis ver fotos pinchando aquí).

Seguro que entrará en competencia con las galerías del Born Iguapop Gallery y Merkado pero con la diferencia que el animado y cosmopolita barrio del Raval es ahora mismo culturalmente activo como lo fue el Born hace 10 años (imagino, yo no estaba ahí).

Desde Playa Chiquita deseamos mucha suerte a Natalia y Raquel y animamos a los lectores de este blog que pasen por Bonita Works, saluden a Natalia de nuestra parte y si pueden, compren mucho!

P.D.: En las fotos podéis ver a Natalia en el Birrario del Paella Festival 2006 y en la inauguración de Bonita Works entre algunos de los artistas de la actual exposición.

P.D.: Para quien no conozca a Natalia, deciros a modo de resumen que es conocida como la ganadora en el Hit Battle del PaellaFestival 2006 con el tema “Sin amantes” de Raffaela Carrá. También se la conoce como la persona que pronunció la celebre frase “yo e’que la agüita pa’ las ranas” que Youtube popularizó.

Bonita Works

Des d’aquest blog caribeny volem anunciar la recent inauguració de Bonita Works - Arts Solutions, botiga-galeria d’arts urbanes pensada, creada, produïda i gestionada per la Natalia i la seva sòcia Raquel. Fa pocs dies que la van obrir i està situada al carrer Lleialtat, 6, al Raval sud. Tenim moltes ganes de veure aquesta nova galeria, només hem pogut veure les fotos de la inauguració i tant l’espai com la expo actual tenen molt bona pinta (podeu veure fotos a punxant aqui) . Segur que entrarà en competencia amb les galeries del Born Iguapop Gallery i Merkado però amb la diferència que l’animat i cosmopolita barri del Raval és ara mateix culturalment actiu com ho va ser el Born fa 10 anys (imagino, jo no hi era).

Desde Playa Chiquita desitjem molta sort a la Natàlia i la Raquel i animem als lectors d’aquest blog a que passin per Bonita Works i si poden que hi comprin.

La propera visita que fem a BCN segur que nosaltres hi anirem!!!

PD: A les fotos podeu veure a la Natalia al Birrario del Paella Festival 2006 i a la inauguració de Bonita Works entre alguns dels artistes de l’actual exposició..

PD: Per qui no coneixi a la Natàlia, dir-vos com a resum que és coneguda com la guanyadora del Hit Battle del PaellaFestival 2006 amb el tema “Sin amantes” de la Raffaela Carrá. També se la coneix com a la persona que va dir la famosa expressió “yo e’que la aguita pa’ las ranas” que Youtube va popularitzar.